Carsten Behrens

Geboren in Itzehoe (Schleswig-Holstein) zwei Sommer vor der großen Sturmflut, gut ein Jahr nach und eineinhalb Jahre vor meinen Brüdern.
Details finden Sie auch bei Xing.

Schule und Gymnasium bis zum Abitur 1980.

1980/81 Pflichtübung für 15 Monate beim größten Kostümverleih Deutschlands in einer technisch recht hoch entwickelten Einheit.

Ab 1982 Studium an der Christiana Albertina zu Kiel (Biologie und Chemie).

1989 Diplom in Chemie; Themengebiet "Röntgenfeinstrukturanalyse anorganischer Festkörper aus dem Gebiet der Edelmetall-(Oxid)-Halogenide"

1991 Wechsel an die Uni Dortmund zur wissenschaftlichen Forschung.

1994-1995 Ausbildung zum Technischen Redakteur bei Fa. tecteam Dortmund.

1995-2004 Angestellter Technischer Redakteur in ehemaliger Softwarefirma in Bremen. Dabei trickreiche mehrsprachige Erstellung von Handbüchern in einem modularen System mit Microsoft Word sowie Erstellung von Onlinehilfe-Systemen auf Basis von RTF-Quelltexten und HTML-basiert. Siehe dazu meine separaten Seiten.
Im Rahmen der Tätigkeit seit 2000 immer wieder Messe-Präsenzen (CeBIT und Systems) und Kundeninstallationen sowie -schulungen für ein Inventar- und Helpdesk-System auf Basis einer MS Access-, MS SQL- oder Oracle-Datenbank.

1998-2002 Mitarbeit in einem internationalen Gremium zur Überarbeitung der Norm IEEE1063 für Software-Benutzer-Dokumentation.

9.9.99 Kerstin + ich haben uns getraut, uns trauen zu lassen. Siehe auch Hochzeitjubiläen.

2004-2007 MS-Office-Spezialist in einem Handelsunternehmen für Kunst- und Naturstoffe aus dem Gartenbereich mit Sitz in Twistringen + Bassum (Niedersachsen). Hierbei Erweiterung meines Horizonts in Richtung Microsoft Excel als Datenquelle für Preislisten in verschiedensten Sprachen und Layouts. Aktive und teilweise moderierende Teilnahme am Internet-Forum Office-Loesung.de. Weitere Aufgaben betrafen den intensiven Austausch mit englischen Vertretern bzw. dem Büro in England in Form regelmäßiger Treffen sowie Live-Chats und E-Mail-Kontakt. Produktpräsentationen auf der Elmia Garden Fair (November 2006, Jönköping, Schweden).

2007- Technischer Redakteur in führendem Unternehmen und Kooperationspartner von Siemens und Hologic für Software zur medizinischen Bildbearbeitung in Bremen. Dort Erstellung der Dokumentation mit Adobe FrameMaker.

Last modified: 11.07.2010